En alternativ tolkning av New York Dolls.

MacLaren tolker albumet Too Much Too Soon som en falitterklæring fra et engelsk ståsted, med en fastsettelse av en maskulin Londoner. New York Dolls ønsker etter MacLarens mening å komme til London. Og han gir dem i London den retten ved å starte butikken Seditionares.
Han selger teddyboy klær.
Det vil igjen si at han selger teddybjørner i forståelsen New York Dolls som russiske.
Og han gir dessuten Johnny Thunders og hans Heartbreakers rett til å bli med hans Sex Pistols i 1976.
Men MacLaren kan ta feil.

Bowie sier at Iggy er årsaken til New York Dolls og plasserer Iggy i Sovjet for å anskueliggjøre.
Men det er ikke sikkert at noen av aktørene har noen ønsker om innvandring, kun at New York Dolls kan ha vært et symptom som ganske sikkert har sammenheng med Iggy.

Og årsaken kan dermed være ganske naturlig, om enn fantastisk.
Knebling av Sovjet som religiøs, med fastsettelsen av Statue Of Liberty som motvekt, kanskje i sammenheng med pavekirken.
Det kan ha ført til en så rask utvikling at vår Mor ikke hadde tid til å sette noen ukjente øyboere i Sør-Amerika i gang med et nytt Påskeøyprojekt.
Fenomenet vokste direkte fram av New York (og dens doble betydning som henviser til nederlenderne som virkelig fant den opprinnelige Påskeøya), som dermed kan bevise at dildoen som tradisjon i Egypt hadde en konkret hensikt.

Speilbildet med russiske dokker og London som New York forbilde kan derfor være feil.